请原谅我未能及时回复你英文翻译

滴答——雨一首在下，这点微小的声音轻易的散在了淅淅沥沥的雨声中。

黑沉的天包裹着整个蜘蛛尾巷像是一个无法挣脱的牢笼。

英格兰的天似乎总是这么阴沉，今天更是深沉得可怕。

隐秘的死胡同里，一个小女孩靠着墙半坐在阴影里。

她看起来大概才6岁左右，黑发应该是没怎么打理过，长长的垂在地上，乱糟糟的，很多地方都打结了，被雨水打湿后更显得狼狈。

身上穿着一件明显不合身的宽大袍子，没被衣服遮盖住的地方满是密密麻麻的伤口，额头处有一个很大的裂口，皮肉翻飞，甚至能看到里面的皮下组织。

裂口仍旧在流着血，血水混着雨水从女孩的脸颊流过。

女孩的脸因为缺血显得异常苍白，但她就像是没有感受到疼痛一样面无表情的靠坐在那里，黑眸暗沉透露出空洞和死寂。

周围很安静，女孩能听到自己虚弱的呼吸声。

她像一个破布娃娃一样被丢在了最安静的角落。

就算有人路过，也不会多看一眼。

或许是真的要死了，她回忆起她短暂一生的走马灯。

希斯忒利亚·斯内普这是她的名字，并不是一个被期望着来到这个世界的孩子。

希斯忒利亚从出生开始就和父母长相很不一样。

虽然婴儿的五官并没有成熟，但还是可以看出希斯忒利亚并不像父母和哥哥一样有着严厉阴沉的面孔，而是更加温和内敛的。

她的父亲托比亚·斯内普很不喜欢希斯忒利亚，或许是因为希斯忒利亚和她的哥哥西弗勒斯·斯内普出生日期只差了10个多月，还有那并不相像的长相。

不过希斯忒利亚还是活了下来，首到了三岁那年。

英国的经济滞胀严重影响到了托比亚所在的工厂，他被裁员了。

失去了经济来源，托比亚开始成日的酗酒，也变得越来越暴怒。

他总是时不时地殴打希斯忒利亚的母亲艾琳·斯内普，一边殴打嘴里还颠三倒西地说着什么“败家娘们不洁的巫女都是你生的那个扫把星才让我失了工作你和你生的那两个小崽子都是怪物”……可能是托比亚在施暴的时候总会提到希斯忒利亚，艾琳也开始对希斯忒利亚感到厌烦。

当时三岁的希斯忒利亚并不知道这些，她只是不理解为什么母亲和父亲总是一脸愤恨的看着她，不理解哥哥为什么总是那么冷漠，也不理解父亲为什么总是打她。

5岁那年，希斯忒利亚被关进了家里废弃了很久的地下室。

在那里，希斯忒利亚的一切感官都被剥夺。

地下室没有一点光亮，为了防止撞到墙壁，希斯忒利亚只能被迫的靠在墙角一动不动。

地下室很静，只能听得见老鼠跑动和凿洞的声音。

她的哥哥西弗勒斯·斯内普每三天会给她送一点吃的维持生命。

希斯忒利亚甚至感受不到时间的变化。

地下室墙壁的冰冷，老鼠爬过身体的触感和西弗勒斯放食物时从门口漏出来的微小光亮是她唯一能证明自己存在的东西。

希斯忒利亚被关了将近一年。

从刚开始的慌乱无措，到后来的几乎适应，再到最后的麻木默然。

她是前不久才从那个地下室出来的。

托比亚或许是又喝了酒，他满身酒气的打开了地下室的门，恶狠狠的走了进来，拽着希斯忒利亚的头发把她拖了出去暴打了一通。

希斯忒利亚不明白托比亚又是怎么了，他的嘴开开合合，脸上的表情狰狞无比。

应该是在咒骂着什么吧，希斯忒利亚并没有听清，也并不想听清。

希斯忒利亚仍旧没有理解父母对她厌恶的原因，不过她并不打算去想明白了，因为这本身就是毫无意义的事。

希斯忒利亚只是耷拉着眼皮，脸上没有任何表情地接受托比亚的殴打。

或许是希斯忒利亚无所谓的态度激怒了托比亚。

他愤怒地拿起了墙角堆放的空酒瓶，用全力砸向了希斯忒利亚。

希斯忒利亚只感觉有液体从自己的额头上缓缓流下，额头处的血管剧烈的汩动。

希斯忒利亚眼中的世界变得血红，像是末日降临前的诡异预兆。

或许那真的是灾难的预兆，她被托比亚扔出了家门。

希斯忒利亚用最后一丝力气找到了一个安全的地方靠墙休息……走马灯与现在的场景逐渐重合起来。

额头血管汩动的幅度渐渐减缓，和她心脏的跳动一起变得越来越微弱。

希斯忒利亚的身体逐渐发软，眼前也变得越来越模糊。

或许她原本就是一个不应该存在的意外，而现在，上帝决定更正这个错误了。

巷子口好像经过了两个打着伞小女孩，原本寂静的蜘蛛尾巷变得喧杂了一些，应该是她们在吵架吧，不过这和她并没有关系。

希斯忒利亚静静的等待死亡的到来，但余光中两个小女孩其中那个红发女孩却向她走过来。

也许是人底层最后的求生欲，她费力的微微扬起头看向那个女孩。

希斯忒利亚的视线早己因为缺血变得模糊。

但朦胧中，女孩的一头红发仍旧明媚又亮眼，她开合着嘴巴，似乎很着急地问着什么。

她背着光向希斯忒利亚走来，原本并不亮的光线为她的周身裹上了一层圣洁的光芒。

希斯忒利亚的耳边只剩下轰鸣声，这让她并没有听清女孩在说些什么。

她可能真的己经死了吧。

希斯忒利亚这样想着。

不然她怎么好像看到天使了。